ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΟΥΣ "ΒΩΜΟΛΟΧΙΑΙ" ΚΑΙ "ΠΟΙΜΕΝΩΝ" ΒΩΜΟ-ΛΟΧΙΑ

σ.σ. Με αφορμή την προηγούμενη ανάρτηση από την Μηχανή του Χρόνου,  ας περιηγηθούμε λίγο ακόμη στο πρόσφατο παρελθόν. 
Το θέμα που ακολουθεί το αλίευσα από το http://www.tetraktys.org/

…...................................

12/8/1996

 ......"Τελικά η παράσταση του έργου του Αριστοφάνη "Θεσμοφοριάζουσες" από τον Θεατρικό Οργανισμό Κύπρου δεν θα γίνη στο προαύλιο του Αη Νικόλα στον Κουλά (Ακρόπολη) αλλά στο Δημοτικό Γήπεδο Σερρών. Η αλλαγή αυτή οφείλεται στην αντίδραση του Μητροπολίτου Σερρών και Νιγρίτης κ. Μαξίμου εξαιτίας των βωμολοχιών που υπάρχουν στο έργο του Αριστοφάνη"........

(Από τον τοπικό Σερραϊκό Τύπο 12/8/1996)

Η παραπάνω είδηση θα μπορούσε να περάσει ασχολίαστη στα ψιλά των τοπικών εφημερίδων των Σερρών όπως και έγινε. Δεν είναι η πρώτη φορά που η επίσημη Εκκλησία δείχνει και το πρόσωπό της απέναντι στο Αρχαίο Ελληνικό Δράμα, καθώς και το είδος του αισθητικού επιπέδου που διαθέτει. Επειδή όμως δεν είναι γνωστά στο ευρύ κοινό κάποια πράγματα, σχετικά με τον χώρο στον οποίον απαγορεύτηκε να γίνη παράσταση, καλό είναι να τα αναφέρουμε.

Η αρχαία Σίρις, όπως φαίνεται, κτίσθηκε περί τα τέλη του 13ου αι. π.χ. πάνω στον λόφο της Ακρόπολης. Μάλιστα στην βάση ενός Βυζαντινού πύργου σώζεται το τελευταίο λείψανο αρχαϊκής δόμησης. Η πόλη κατοικείται συνεχώς μέχρι σήμερα και τα μνημεία της ακολουθούν την τύχη των άλλων μνημείων του Ελληνισμού. Λεηλασίες, καταστροφές αρχαίων Ελληνικών Ναών και ανέγερση στην θέση τους χριστιανικών εκκλησιών, αρχαιοκαπηλεία η οποία ιδιαίτερα στις μέρες μας έχει πάρει ανησυχιτικές διαστάσεις.

Έτσι, στον λόφο της Ακρόπολης των Σερρών κτίσθηκε η εκκλησία του Αγίου Νικολάου τον 11ο αι. μ.χ. προφανώς πάνω σε αρχαίο Ελληνικό Ναό όπως μαρτυρούν και σήμερα, ακόμη και επιφανειακά (!!!) ευρήματα. Σε μικρή απόσταση, στην κορυφή του λόφου, εκεί όπου βρίσκεται σήμερα το τουριστικό περίπτερο, υπήρχε ακόμη ένας Ναός όπως καταμαρτυρούν στα κείμενά τους διάφοροι ξένοι περιηγητές κατά τον Μεσαίωνα και την Τουρκοκρατία.

Κατά την εκσκαφή των θεμελίων του Τουριστικού περιπτέρου το 1959, ο Ναός αποκαλύφθηκε, αλλά μπαζώθηκε γρήγορα, για να μην καθυστερήσουν οι εργασίες ανέγερσης του περιπτέρου. Μάλιστα δε, κατά τον καθηγητή Αρχαιολογίας κ. Δ. Σαμσάρη, είναι πολύ πιθανό ο Ναός αυτός να είναι αφιερωμένος στον Θεό Στρυμώνα, ο οποίος λατρευόταν στην περιοχή της Σίριδος.

Σ’ αυτόν λοιπόν τον χώρο, ελλείψει καλυτέρου, επρόκειτο να δοθεί μια παράσταση αρχαίας Κωμωδίας. Και έρχεται ο μητροπολίτης και αξιώνει να μην δοθεί η παράσταση γιατί, άκουσον-άκουσον, "ο Αριστοφάνης βωμολοχεί". Τελικά η παράσταση γίνεται με μεγάλη επιτυχία σε άλλον χώρο, αλλά πολλά σημαντικά ερωτήματα παραμένουν και ζητούν απάντηση:

-Εως πότε διάφοροι μητροπολίτες θα αποφασίζουν για τον τόπο, τον χρόνο και την ποιότητα της ψυχαγωγίας των πολιτών αυτής της χώρας;

-Εως πότε διάφοροι μητροπολίτες θα αποφασίζουν για το αν και κατά πόσο, ο σημερινός κάτοικος του Ελλαδικού χώρου θα πρέπει να μετέχει της "εαυτού Παιδείας", έστω παρακολουθώντας αρχαίο θέατρο;

-Εως πότε διάφοροι μητροπολίτες, συνεχιστές της παράδοσης του Θεοδοσίου, του Αρκαδίου, του Ιουστινιανού, θα χαρακτηρίζουν "βωμολόχους", ποιητές σαν τον Αριστοφάνη, όταν είναι γνωστό, ότι αυτοί είναι οι μεγαλύτεροι βωμολόχοι, σε ότι αφορά τον Ελληνισμό και τα Ιερά του;

.....Κατά το λεξικό Liddel-Scott βωμολόχος (βωμο-λοχάω) είναι ο "κυρίως περί του βωμούς παραμένων, ίνα ζητήση ή κλέψη μέρος του εκεί προσφερομένου κρέατος".....

Χρήστος Πολατίδης

Σέρραι

Πηγή: http://www.tetraktys.org/polatidis/mid%20vomoloxia10.htm