Σάββατο 21 Νοεμβρίου 2020

Η ΒΑΦΗ ΤΟΥ ΣΙΔΗΡΟΥ ΣΤΟΝ ΟΜΗΡΟ

Ο Όμηρος αναφέρει επανειλημμένως, ότι κατά την πολιορκία της Τροίας εχρησιμοποιούντο όπλα σιδήρου. Αναφέρει όμως ακόμη και την βαφή του σιδήρου για να γίνει ανθεκτικότερος και σκληρότερος (βαφή σιδήρου = εμβάπτησις αυτού πυρακτομένου εντός ψυχρού ύδατος). 

Το σχετικό χωρίο της Οδύσσειας:

Όπως, όταν ο σιδηρουργός μεγάλο τσεκούρι ή σκεπάρνι εμβαπτίζει εντός ψυχρού ύδατος, προκαλουμένου μεγάλου συριγμού, εν ω γίνεται σκλήρυνσις διότι αυτό ιδίως δίδει ανθεκτικότητα εις τον σίδηρον.

ως δ’ ότ’ ανήρ χαλκεύς πέλεκυν μέγαν ηέ σκέπαρνον

εν ύδατι ψυχρώ βάπτη μεγάλα ιάχοντα
φαρμάσσων: το γαρ αύτε σίδηρον γε κράτος εστίν.

(Οδύσσεια ι 391)

Πηγή: ΑΝΑΛΕΚΤΑ - ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ Σ. ΣΤΑΜΑΤΗ –– ΑΘΗΝΑΙ 1978  


ΟΜΗΡΟΥ ΟΔΥΣΣΕΙΑ -ι-

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Σχόλια με χαρακτηρισμούς, με προσβλητικό ή υβριστικό περιεχόμενο, με γλωσσοδιαστροφικά «γκρίκλις» και με ειρωνικό και αλαζονικό ύφος,
ΔΕΝ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΝΤΑΙ.