Το απόσπασμα προέρχεται από αρχαίο κείμενο, που χρονολογικά τοποθετείται στα χρόνια του Ρωμαίου αυτοκράτορα Αδριανού (76 - 138 μ.Χ.). Όμως ο βασικός πυρήνας αυτού του κειμένου. σύμφωνα με τους μελετητές, εντοπίζεται σε προγενέστερη εποχή, γύρω στον 4ο με 3ο π.Χ. αιώνα. Το κείμενο αυτό είναι γνωστό ως "Περί Ομήρου και Ησιόδου και του γένους και αγώνος αυτών".
"...Σχετικά με τους γονείς του, υπάρχει από όλους μεγάλη διαφωνία. Ο Ελλάνικος και ο Κλεάνθης, για πατέρα του λένε τον Μαίονα. Ο Ευγαίων λέει τον Μέλητα, ο Καλλικλής τον Δμασαγόρα, ο Δημόκρητος ο Τροιζήνιος αναφέρει πως ήταν ο έμπορος Δαήμων...Υπάρχουν και κάποιοι που λένε πως ήταν ο Τηλέμαχος ο γιος του Οδυσσέα. Για την μητέρα του άλλοι λένε πως ήταν η Μήτις, άλλοι η Κρηθηίς, άλλοι η Θεμίστη. Μερικοί λένε την Μούσα Καλλιόπη και άλλοι πως ήταν η Πολυκάστη, η κόρη του Νέστορα.
Τώρα θα εκθέσουμε αυτά που ακούσαμε να λέει η Πυθία για τον Όμηρο στον αυτοκράτορα Αδριανό, όταν αυτός ζήτησε από αυτήν να μάθει από που κατάγεται και ποιοι είναι οι γονείς του. Τότε η ιέρεια απάντησε ως εξής:
Με ρωτάς για την άγνωστη γενεά και την πατρίδα
Σε αυτά πρέπει να πιστέψουμε, εάν αναλογιστούμε ποιος ήταν αυτός που έκανε την ερώτηση, και ποιος ήταν αυτός που έδωσε την απάντηση. Άλλωστε φαίνεται πόσο μεγαλοφυώς, ο ποιητής δοξάζει τον παππού του μέσα από τα έπη του."
Το αρχαίο πρωτότυπο κείμενο:
"Περί δέ των γονέων αυτού πάλιν πολλή διαφωνία παρά πασίν έστιν. Ελλάνικος μεν γαρ και Κλεάνθης Μαίονα λέγουσιν. Ευγαίων δέ Μέλητα , Καλλικλής δέ Δμασαγόραν, Δημόκριτος δέ ο Τροιζήνιος Δαήμονα έμπορον.
άγνωστον μ'ερεαι γενεήν και πατρίδα γαίαν
Οις μάλιστα δει πιστεύειν διά τε τον πυθόμενον και τον αποκρινάμενον, άλλως τε ούτως του ποιητού μεγαλοφυώς τον προπάτορα διά των επών δεδοξακότος"
Η ΠΡΟΤΟΜΗ ΤΟΥ ΟΜΗΡΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΧΡΗΣΜΟ ΤΩΝ ΔΕΛΦΩΝ βρίσκεται στην κεντρική πλατεία της Ιθάκης, στο Βαθύ. Είναι φιλοτεχνημένη από τον γλύπτη Στάθη Αλεξόπουλο και κατασκευάστηκε από λευκό μάρμαρο χάρη στη χορηγία του Γεράσιμου Κ. Βαλλάτου. Πάνω στη βάση της προτομής του Ομήρου είναι χαραγμένος ο χρησμός του Μαντείου του Δελφών προς τον αυτοκράτορα της Ρώμης, Αδριανό: “ΕΔΟΣ Δ’ ΙΘΑΚΗΣΙΟΣ ΕΣΤΙΝ ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ ΔΕ ΠΑΤΗΡ ΚΑΙ ΝΕΣΤΟΡΕΗ. ΕΠΙΚΑΣΤΗ ΜΗΤΗΡ, ΗΜΙΝ ΕΤΙΚΤΕ ΒΡΟΤΩΝ ΠΟΛΥ ΠΑΝΣΟΦΟΝ ΑΝΔΡΑ”.
istoria-archaiologia.blogspot.com , arxeion-politismou.gr . homerworld.blogspot.com
-----------------------------------------









1 σχόλιο:
Στο οπτικοακουστικό η Άννα Τζιροπούλου - Ευσταθίου
Η Άννα Τζιροπούλου - Ευσταθίου εγεννήθη στον Πειραιά. Είχε καταγωγή από την Κεφαλονιά. Εσπούδασε Ελληνική και Γαλλική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών, Γαλλική Γλώσσα και Λογοτεχνία στο Institut Francais d’ Athenes, Ιταλική Γλώσσα στην Casa d’ Italia, Ισπανική στο Ινστιτούτο της ισπανικής πρεσβείας, και μουσική στο Ωδείον Αθηνών (με καθηγητή στην Θεωρία-Αρμονία Μουσικής τον Ακαδημαϊκό Μενέλαο Παλλάντιο). Ήταν μέλος της «Φιλολογικής Στέγης Πειραιώς» και του «Ομίλου Πειραιώς για την διάδοση της ελληνικής γλώσσης», του οποίου επί διετίαν διετέλεσε αντιπρόεδρος. Το 1994 εξελέγη παμψηφεί «Τακτικόν μέλος-εταίρος» της ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ ΤΗΣ ΒΑΣΚΩΝΙΑΣ, η οποία εδρεύει στο Bilbao Ισπανίας. Ήταν μόνιμο μέλος της ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, του ΝΑΥΤΙΚΟΥ ΟΜΙΛΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ, καθώς και του ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΙΚΟΥ ΟΜΙΛΟΥ ΑΘΗΝΩΝ. Ως εισηγήτρια σε πολλά διεθνή συνέδρια στην Ελλάδα και στο εξωτερικό, είχε δώσει περισσότερες από 600 διαλέξεις, γλωσσικού κυρίως περιεχομένου, κι είχε λάβει μέρος σε πάρα πολλές ραδιοτηλεοπτικές εκπομπές σε διαφόρους ραδιοτηλεοπτικούς σταθμούς, καθώς και σε διεθνή δορυφορικά προγράμματα. Ήταν επίσης καθηγήτρια της Ανωτάτης Σχολής Πολέμου της Πολεμικής μας Αεροπορίας, όπου δίδασκε ιστορία της Ελληνικής Γλώσσης, και διαλέκτρια της Σχολής Εθνικής Αμύνης (ΣΕΘΑ). Ήταν επίσης διευθύντρια σπουδών της σχολής «ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΓΩΓΗ», όπου εδίδασκε το μάθημα των Αρχαίων Ελληνικών με πρωτότυπη μέθοδο ιδίας επινοήσεως.
https://www.politeianet.gr/el/contributor/tziropoulou-eustathiou-anna-1681838635
Δημοσίευση σχολίου