(Για τον φίλο που τα ζήτησε και φυσικά για κάθε φίλο ενδιαφερόμενο επισκέπτη της σελίδας.)
Ιλιάδος ραψωδία Ε’ στιχ. 750 ''Ἥρη δὲ μάστιγι θοῶς ἐπεμαίετ᾽ ἄρ᾽ ἵππους·αὐτόμαται δὲ πύλαι μύκον οὐρανοῦ ἃς ἔχον Ὧραι,τῇ ἐπιτέτραπται μέγας οὐρανὸς Οὔλυμπός τε ἠμὲν ἀνακλῖναιπυκινὸννέφος ἠδ᾽ ἐπιθεῖναι.Τῇ ῥαδι᾽ αὐτάων κεντρηνε κέας ἔχον ἵππους· εὗρον δὲ Κρονίωνα θεῶν ἄτερἥμενον ἄλλων ἀκροτάτῃ κορυφῇ πολυδειράδο Οὐλύμποιο. Ἔνθ᾽ἵππους στήσασα θεὰ λευκώλενος Ἥρη Ζῆν᾽ ὕπατον Κρονίδην ἐξείρετο καὶ προσέειπε·"
Νεοελληνική απόδοσις: Κι η Ήρα με την μάστιγα σφοδρά κινεί τους ίππους. Βροντούν οι πύλες τ’ ουρανού αυτάνοικτες μπροστά τους, οπού του απέραντ’ ουρανού φυλάκτρες και του Ολύμπου την φράζουν με το σύγνεφον ή τ’ αφαιρούν οι Ώρες. Και ως τα κεντούσαν, τ’ άλογα περάσαν απ’ την πύλην. Και τον Κρονίδην εύρηκαν ανάμερ’ απ’ τους άλλους θεούς στην άκρην κορυφήν του πολυλόφου Ολύμπου. Τους ίππους εκεί εκράτησεν η Ήρα η λευκοχέρα και ομίλησε κι εξέτασε τον ύψιστον Κρονίδην.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
2 σχόλια:
ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ ΕΙΝΑΙ ΨΕΥΤΙΚΟ.
Δεν μπορώ να ξέρω τι είναι το βίντεο. Δες το σαν ψηφιακή αναπαράσταση, έτσι το είδα και για αυτό το έβαλα.
Το θέμα της ανάρτησης είναι το απόσπασμα από την Ιλιάδα για τις πύλες του ουρανού και δεν είναι το μόνο στα έπη του Ομήρου. Όπως οι πύλες από τις οποίες πέρασε ο Ερμής τις ψυχές τον μνηστήρων στην Οδύσσεια.
Σ ευχαριστώ για το σχόλιο.
Δημοσίευση σχολίου