Κυριακή, 11 Απριλίου 2010

ΑΣΤΡΙΚΕΣ ΠΥΛΕΣ-ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΟΙ ΔΙΑΥΛΟΙ-ΚΟΣΜΙΚΕΣ ΣΗΡΑΓΓΕΣ «δρόμοι» του διαστήματος


Ιλιάδος ραψωδία Ε’στιχ. 750 ''ρη δμάστιγι θοςπεμαίετ ρ᾽ἵππους·ατόμαται δ πύλαιμύκονορανο ς χον ραιῇἐπιτέτραπται μέγαςορανςΟλυμπός τεμν νακλναιπυκινννέφος δ πιθεναι.Τ αδι ατάωνκεντρηνεκέαςχον ππους·ερον δΚρονίωνα θεν τερμενον λλων κροτάτκορυφ πολυδειράδοΟλύμποιο. νθ ππουςστήσασα θελευκώλενοςρη Ζν πατον Κρονίδηνξείρετο κα προσέειπε·"
Νεοελληνική απόδοση:
Κι η Ήρα με την μάστιγα σφοδρά κινεί τους ίππους.Βροντούν οι πύλες τ’ ουρανού αυτάνοικτες μπροστά τους,οπού του απέραντ’ ουρανού φυλάκτρες και του Ολύμπουτην φράζουν με το σύγνεφον ή τ’ αφαιρούν οι Ώρες. Και ως τα κεντούσαν, τ’ άλογα περάσαν απ την πύλην. Και τον Κρονίδην εύρηκαν ανάμερ’ απ’ τους άλλους θεούς στην άκρην κορυφήν του πολυλόφου Ολύμπου. Τους ίππους εκεί εκράτησεν η Ήρα η λευκοχέρα και ομίλησε κι εξέτασε τον ύψιστον Κρονίδην.

ΑΝΑΛΥΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
ΓΙΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΟΥΣ ΤΟΠΟΥΣ ΔΥΝΑΜHΣ-ΑΣΤΡΙΚΕΣ ΠΥΛΕΣ,
ΕΔΩ:

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Φόρμα επικοινωνίας

Όνομα

Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο *

Μήνυμα *

Αρχειοθήκη ιστολογίου