ΟΜΗΡΟΥ ΣΗΜΕΙΟΝ

Μελοποίηση ομηρικών στίχων, οι οποίοι επαναλαμβάνονται στα ομηρικά έπη και όχι μόνο.

Τραγούδι, επιλογή στίχων: Ελένη Ωρείθυια Κουλιζάκη

Μουσική σύνθεση, μοντάζ: Γιώργος Κουτσιβίτης - ΟΡΦΕΥΣ

Εικαστική απόδοση: Αντριάνα Σκιάου

1. ΔΙΟΝΥΣΟΥ ΕΠΙΚΛΗΣΙΣ

"Κλῦθι μευ, Βάκχε, μοι τόδε ἐπικρήηνον ἐέλδωρ"

Εισάκουσέ με, Βάκχε, η επιθυμία μου να πραγματοποιηθεί

2. ΜΑΝΤΙΚΗ ΙΕΡΑ ΜΑΝΙΑ

"Τὰ τ' ἐόντα τὰ τ' έσσόμενα πρὸ τ' ἐόντα"

Τα παρόντα, τα μέλλοντα, τα παρελθόντα

3. ΑΥΓΗΣ ΦΩΣ

"Ἠὼς μὲν κροκόπεπλος ἀπ᾽ Ὠκεανοῖο ῥοάων ὄρνυθ᾽, ἵν᾽ ἀθανάτοισι φόως φέροι ἠδὲ βροτοῖσιν"

Η Ηώς η κροκόπεπλος ανασηκώνεται μακριά από τις ροές του Ωκεανού, για να φέρει το φως στους αθανάτους και στους θνητούς

4. ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ - ΑΣΠΙΣ ΑΧΙΛΛΕΩΣ

"Ἐν μὲν γαῖαν ἔτευξ᾽, ἐν δ᾽ οὐρανόν, ἐν δὲ θάλασσαν, ἠέλιόν τ᾽ ἀκάμαντα σελήνην τε πλήθουσαν, ἐν δὲ τὰ τείρεα πάντα, τά τ᾽ οὐρανὸς ἐστεφάνωται, Πληϊάδας θ᾽ Ὑάδας τε τό τε σθένος Ὠρίωνος Ἄρκτον θ᾽, ἣν καὶ Ἄμαξαν ἐπίκλησιν καλέουσιν, ἥ τ᾽ αὐτοῦ στρέφεται καί τ᾽ Ὠρίωνα δοκεύει, οἴη δ᾽ ἄμμορός ἐστι λοετρῶν Ὠκεανοῖο.

Μέσα την γη έφτιαξε, τον ουρανό, την θάλασσα, τον ήλιο τον ακούραστο και την σελήνη ολόγιομη, τα άστρα όλα που τα στεφανώνεται ο ουρανός, τις Πλειάδες, τις Υάδες και το σθένος του Ωρίωνος και την Άρκτο, την οποία και "Άμαξα" αποκαλούν, η οποία στο ίδιο σημείο στρέφεται και κοιτάζει τον Ωρίωνα, η μόνη χωρίς μοίρα να λούζεται στον Ωκεανό.

Ελένη Ωρείθυια Κουλιζάκη